In 1968 gaven Aretha Franklin en haar vaste achtergrondkoortje The Sweet Inspirations een legendarisch concert in een afgeladen Concertgebouw te Amsterdam. De souldiva had pas drie albums uitgebracht en het was haar eerste optreden buiten de Verenigde Staten. Gelijk bij de opener Satisfaction werd zij bestookt met bloemen uit het publiek dat al springend de veringen van de stoelen tot het uiterste beproefd. Hierop werd het streng toegesproken door de presentator die eist dat de aanwezigen onmiddellijk gaan zitten op straffe van afgelasting van de show. De rest van het optreden zitten de meeste bezoekers vrij ongemakkelijk te swingen op hun zitplaatsen. Wie durft op te staan wordt resoluut teruggeduwd in zijn stoel door de beveiliging, totdat niemand meer te houden is en men zich staat te verdringen voor het podium. Franklin geeft daar alle aanleiding toe, want zelfs haar ballads swingen als de neten. Ondanks de korte duur van een kleine drie kwartier wordt na het bekijken van de dvd snel duidelijk dat het woord ‘legendary’ in de titel absoluut niet misplaatst is. (AD)